วัฒนธรรมทางสังคมและองค์กรที่ให้คุณค่าและบังคับใช้ความสอดคล้องกัน ย่อมไม่สามารถเป็นแหล่งที่มาของความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมได้
สังคมเกาหลีต้องหาแหล่งความมีชีวิตชีวาใหม่ การเพิ่มความหลากหลายเพื่อกระตุ้นนวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงอาจเป็นคำตอบ บทความนี้เดิมปรากฏเป็นภาษาเกาหลีเมื่อวันที่ 16 มิถุนายนใน Sindonga (New East Asia) ซึ่งเป็นนิตยสารรายเดือนที่เก่าแก่ที่สุดของเกาหลี (ก่อตั้งในปี 1931)
โดยเป็นฉบับที่สามในคอลัมน์รายเดือน “Shin’s Reflections on Korea” แปลโดย เรย์มอนด์ ฮา บทความนี้มีเวอร์ชัน PDF ให้ดาวน์โหลดด้วย ความ“บันเทิงเกาหลีนำมาซึ่งอะไร? เป็นตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเสนอสิ่งที่ไม่มีอยู่จริงสู่ตลาด และนี่คือสิ่งที่ฉันเรียกว่าความบันเทิงแบบ ‘การจ้องมองของผู้หญิง‘”
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม โครงการเกาหลีที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปี
ในระหว่างการอภิปรายในหัวข้อ “กระแสเกาหลี” (ฮันรยู) แองเจลา คิลโลเรน ซีอีโอของ CJ ENM America ยืนยันว่าเนื้อหาเกาหลีได้รับความนิยมไปทั่วโลกเพราะเนื้อหาดังกล่าวสร้างความพึงพอใจให้กับผู้บริโภคที่เป็นผู้หญิง “ฮอลลีวูด เป็นแรงดึงดูดสายตาของผู้ชาย” เธอตั้งข้อสังเกต ในขณะที่เพลงและละครเกาหลี “จุดประกายความรู้สึกโรแมนติก” และมักจะถูกบอกเล่าจากมุมมองของผู้หญิง ผู้หญิงถูกมองว่าเป็นคนชายขอบในวัฒนธรรมแบบปิตาธิปไตย และโดยเฉพาะหญิงสาวได้ตอบสนองอย่างกระตือรือร้นต่อเนื้อหาที่โดนใจพวกเธอ
วันต่อมา ประธานาธิบดี Yoon Suk-Yeol ที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ของเกาหลีใต้ได้จัดการประชุมสุดยอดครั้งแรกกับประธานาธิบดี Joe Biden ในกรุงโซล ในการแถลงข่าวร่วมกันหลังการประชุมสุดยอด นักข่าวของ Washington Post ถามประธานาธิบดี Yoon เกี่ยวกับการไม่มีผู้หญิงในบรรดาผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งรัฐมนตรี นี่เป็นคำถามที่เสียดแทงใจ
สำหรับประธานาธิบดียูน ซึ่งผู้สังเกตการณ์ต่างชาติมองว่าเป็น “ผู้ต่อต้านสตรีนิยม” อยู่แล้ว[1]
ความรู้สึกไม่สบายของเขาในคำถามนั้นชัดเจน จากการเสนอชื่อคณะรัฐมนตรี 19 คน รวมทั้งนายกรัฐมนตรี เขาเสนอชื่อผู้หญิงเพียงสามคนเท่านั้น ในบรรดารองรัฐมนตรีและผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองรัฐมนตรี มีเพียง 2 ใน 41 คนเท่านั้นที่เป็นสตรี
ทำไมความหลากหลายถึงมีความสำคัญ มีการวิพากษ์วิจารณ์สาธารณะอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการแสดงเกินจริงของบุคคลกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งในผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งของ Yoon: ผู้ชายในวัย 50 และ 60 ปีของพวกเขาที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล ในการตอบสนอง ฝ่ายบริหารระบุว่าได้เลือกบุคคลที่มีคุณสมบัติและประสบการณ์มากที่สุด
สำหรับแต่ละตำแหน่ง พรรคประชาธิปไตยแห่งเกาหลี ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านชั้นนำ วิจารณ์การแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีของยุนว่าไม่สมดุลในแง่ของการกำหนดนโยบาย โรงเรียนเก่า และภูมิหลังในภูมิภาค พรรคยุติธรรมฝ่ายค้านก็ประณามคนจากจังหวัดคยองซังในวัย 60 ปีเช่นกัน
“การจ้องมองของผู้หญิง” ที่ขับเคลื่อนกระแสเกาหลีไม่ได้เป็นผลมาจากระบบคุณธรรมที่เข้มงวด และไม่ได้เกิดขึ้นจากความพยายามเพื่อให้ได้มาซึ่งการเป็นตัวแทนที่สมดุล เป็นผลมาจากการมองข้ามขอบฟ้าของมุมมองที่มีผู้ชายเป็นศูนย์กลางเพื่อให้ความสำคัญกับมุมมองของผู้หญิง
ได้รับการสนับสนุนโดย หวยดี
